Dzień dobry,
informujemy, że pracownik Mirosława Hordy zatwierdził i wysłał formularz dotyczący nieobecności w pracy. Poniżej szczegóły:
- Jednostka zatrudnienia: Instytut Językoznawstwa
- Sekcja kształcenia wg jednostki zatrudnienia: Sekcja ds. Kształcenia Wydziału Humanistycznego
- Sekcja kształcenia wg realizacji przedmiotu : Sekcja ds. Kształcenia Wydziału Humanistycznego
- Typ zgłoszenia: Nieprzewidziana nieobecność
Poniżej szczegóły dotyczące przedmiotów i proponowanych rozwiązań:
| Lp. | Z dnia | Z godziny | Na dzień | Na godzinę | Numer sali | Numer grupy | Forma realizacji przepadających zajęć | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2024-04-09 | 8:15 | – | – | – | – | Odrobienie zajęć
Termin odrobienia zajęć zostanie ustalony w porozumieniu ze studentami i przekazany do sekcji ds. kształcenia w ciągu tygodnia od ustania przyczyny nieobecności w pracy
|
|
| Kierunek studiów | Forma studiów | Stopień studiów | Rok studiów | Przedmiot | Forma zajęć | Proponowane zastępstwo | ||
| przekład rosyjsko-polski | stacjonarne | drugiego stopnia | 2 | tłumaczenia ustne | ćwiczenia | – | ||
| Przyczyna nieobecności | ||||||||
| inne | ||||||||
| Uzasadnienie | ||||||||
| Choroba | ||||||||
| Proponowana treść ogłoszenia dla studentów: | ||||||||
| Szanowni Państwo, z powodu choroby jestem nieobecna w pracy. Termin odpracowania zajęć zostanie z Państwem ustalony po moim powrocie. Z poważeniem dr Mirosława Hordy | ||||||||
| Lp. | Z dnia | Z godziny | Na dzień | Na godzinę | Numer sali | Numer grupy | Forma realizacji przepadających zajęć | |
| 2 | 2024-04-09 | 10:00 | – | – | – | – | Odrobienie zajęć
Termin odrobienia zajęć zostanie ustalony w porozumieniu ze studentami i przekazany do sekcji ds. kształcenia w ciągu tygodnia od ustania przyczyny nieobecności w pracy
|
|
| Kierunek studiów | Forma studiów | Stopień studiów | Rok studiów | Przedmiot | Forma zajęć | Proponowane zastępstwo | ||
| przekład rosyjsko-polski | stacjonarne | drugiego stopnia | 1 | tłumaczenie tekstów literackich | ćwiczenia | – | ||
| Przyczyna nieobecności | ||||||||
| inne | ||||||||
| Uzasadnienie | ||||||||
| Choroba | ||||||||
| Proponowana treść ogłoszenia dla studentów: | ||||||||
| Szanowni Państwo, z powodu choroby jestem nieobecna w pracy. Termin odpracowania zajęć zostanie z Państwem ustalony po moim powrocie. Z poważeniem dr Mirosława Hordy | ||||||||
| Lp. | Z dnia | Z godziny | Na dzień | Na godzinę | Numer sali | Numer grupy | Forma realizacji przepadających zajęć | |
| 3 | 2024-04-10 | 8:15 | – | – | – | – | Odrobienie zajęć
Termin odrobienia zajęć zostanie ustalony w porozumieniu ze studentami i przekazany do sekcji ds. kształcenia w ciągu tygodnia od ustania przyczyny nieobecności w pracy
|
|
| Kierunek studiów | Forma studiów | Stopień studiów | Rok studiów | Przedmiot | Forma zajęć | Proponowane zastępstwo | ||
| przekład rosyjsko-polski | stacjonarne | drugiego stopnia | 1 | przekład audiowizualny | wykłady | – | ||
| Przyczyna nieobecności | ||||||||
| inne | ||||||||
| Uzasadnienie | ||||||||
| choroba | ||||||||
| Proponowana treść ogłoszenia dla studentów: | ||||||||
| Szanowni Państwo, z powodu choroby jestem nieobecna w pracy. Termin odpracowania zajęć zostanie z Państwem ustalony po moim powrocie. Z poważeniem dr Mirosława Hordy | ||||||||
| Lp. | Z dnia | Z godziny | Na dzień | Na godzinę | Numer sali | Numer grupy | Forma realizacji przepadających zajęć | |
| 4 | 2024-04-10 | 10:00 | – | – | – | – | Odrobienie zajęć
Termin odrobienia zajęć zostanie ustalony w porozumieniu ze studentami i przekazany do sekcji ds. kształcenia w ciągu tygodnia od ustania przyczyny nieobecności w pracy
|
|
| Kierunek studiów | Forma studiów | Stopień studiów | Rok studiów | Przedmiot | Forma zajęć | Proponowane zastępstwo | ||
| przekład rosyjsko-polski | stacjonarne | drugiego stopnia | 1 | tłumaczenie korespondencji handlowej i urzędowej | ćwiczenia | – | ||
| Przyczyna nieobecności | ||||||||
| inne | ||||||||
| Uzasadnienie | ||||||||
| choroba | ||||||||
| Proponowana treść ogłoszenia dla studentów: | ||||||||
| Szanowni Państwo, z powodu choroby jestem nieobecna w pracy. Termin odpracowania zajęć zostanie z Państwem ustalony po moim powrocie. Z poważeniem dr Mirosława Hordy | ||||||||
| Lp. | Z dnia | Z godziny | Na dzień | Na godzinę | Numer sali | Numer grupy | Forma realizacji przepadających zajęć | |
| 5 | 2024-04-10 | 11:45 | – | – | – | – | Odrobienie zajęć
Termin odrobienia zajęć zostanie ustalony w porozumieniu ze studentami i przekazany do sekcji ds. kształcenia w ciągu tygodnia od ustania przyczyny nieobecności w pracy
|
|
| Kierunek studiów | Forma studiów | Stopień studiów | Rok studiów | Przedmiot | Forma zajęć | Proponowane zastępstwo | ||
| lingwistyka dla biznesu tłumaczenia rosyjsko-polsko-niemieckie | stacjonarne | pierwszego stopnia | 2 | tłumaczenie tekstów z zakresu prawa cywilnego rosyjsko-polskie, polsko-rosyjskie | ćwiczenia | – | ||
| Przyczyna nieobecności | ||||||||
| inne | ||||||||
| Uzasadnienie | ||||||||
| choroba | ||||||||
| Proponowana treść ogłoszenia dla studentów: | ||||||||
| Szanowni Państwo, z powodu choroby jestem nieobecna w pracy. Termin odpracowania zajęć zostanie z Państwem ustalony po moim powrocie. Z poważeniem dr Mirosława Hordy | ||||||||
| Lp. | Z dnia | Z godziny | Na dzień | Na godzinę | Numer sali | Numer grupy | Forma realizacji przepadających zajęć | |
| 6 | 2024-04-10 | 13:30 | – | – | – | – | Odrobienie zajęć
Termin odrobienia zajęć zostanie ustalony w porozumieniu ze studentami i przekazany do sekcji ds. kształcenia w ciągu tygodnia od ustania przyczyny nieobecności w pracy
|
|
| Kierunek studiów | Forma studiów | Stopień studiów | Rok studiów | Przedmiot | Forma zajęć | Proponowane zastępstwo | ||
| filologia rosyjska z dodatkowym językiem obcym | stacjonarne | pierwszego stopnia | 2 | rozumienie tekstu | laboratoria | – | ||
| Przyczyna nieobecności | ||||||||
| inne | ||||||||
| Uzasadnienie | ||||||||
| choroba | ||||||||
| Proponowana treść ogłoszenia dla studentów: | ||||||||
| Szanowni Państwo, z powodu choroby jestem nieobecna w pracy. Termin odpracowania zajęć zostanie z Państwem ustalony po moim powrocie. Z poważeniem dr Mirosława Hordy | ||||||||